Let's search for and gather the shards of dreams
sagasou yume no KAKERA hiroiatsume
Even if we're sad, let's feel the sure present.
setsunakute mo tashika na ima o kanjiyou
It's simpler than it looks, but I can't tell it all.
mikake yori mo tanjun de dakedo tsutaekirenakute
I'm always putting what I want to say away in my pocket.
iitai KOTO wa itsumo POKETTO ni shimatteru NE
I can't say things with childlike plainess now.
kodomojimita KOTO nante ima sara ienai
It's said that time settles all, but without understanding--
toki ga kaiketsu suru to ka yuu kedo wakariaezuni
I believe in you 24 hours a day
nijuuyo jikan kimi o shinjiteru yo
I stare wide-eyed, even at common words
mitsumeteru yo arifureta kotoba demo
Time is always laughing on its swift feet
toki wa itsumo isogi ashi de warau
Let's find a present we want to look for more than memories.
omoide yori motometai ima o mitsukeyou
خودتو نشون بده می دونم که منو میپایی
کیکیو ...احساسه اینویاشا نسبت به تو بدتر شده
الان در حاله مرگه و به خاطر قدرته
سنگه مقدسیه که تو به من دادی
به زودیه زود
سنگ مقدس دوباره کامل میشه
کیکیو با دسته خودش اینو داد به من
چرا کیکیو
با دادن سنگ مقدس به نوراکو
قدرت شیطانیش بیشتر میشه
چه فکری تو سرته!؟
اینویاشا درد داری
انتظارش میرفت
تن سایگا از تو محافظت کنه
ولی تمام قدرته پنجه باد بهت برخورد کرد
سانگو هم صدمه دیده
برایه یه مدت نمی تونه حرکت کنه
اون خیلی شجاعه ولی با اسلحه خودش صدمه دید
کاگومه چی؟
اون و میروکو رفتند دنباله دارو هایه گیاهی
نگران نباش کیلالا
میرم یکم آبه خنک بیارم
اینو یاشا و سانگو بدجوری صدمه دیدند
و دوتا همزاده نوراکو هم
باعث درد سر شدند
نمیدونم برنامه بعدیشون چیه
جمع کننده هایه روح
کیکیو باید همین نزدیکی باشه
بذارید برم شیطون هایه لعنتی
مراقب باش اینویاشا
تو رو میکشه نرو اینویاشا
کیکو
باید تو رو ببینم
می بینم هنوز زنده ای
خوشحالم
کیکیو قضیه چیه؟
تو اون سنگ مقدسو
که از کاگومه دزدیدی به نوراکو دادی
درسته...تا نوراکو رو فریب بدم
منظورت چیه
قدرت نوراکو بیشتر شده
و دو تا همزاد از خودش درست کرده
کاگورا با قدرت باد کان نا با قدرت خلا
پس اینویاشا و کیکیو همدیگه رو میشناسند
کاگورا...دنباله کیکیو برو و ببین چی تو سرشه
اون قابله اطمینان نیست
تو می خوای من بمیرم
به همین خاطر سنگ مقدسو دادی به نوراکو
من هیچ وقت نمی ذارم کسی مثله نوراکو زندگیه تو رو بگیره
یادت باشه اینویاشا
نوراکو بدترین دشمنه مایه
چه لذتی داره جاسوسیه اونا رو بکنم
اینویاشا یه قدم با مرگ فاصله داره
حتی بویه منو احساس نکرده
باید هرو دویه اونا رو بکشم
بعدی تویه سرته
فرار کرد
اینویاشا..نوراکو قویتر و قویتر میشه
نباید اجازه بدی تو رو بکشه
تا موقعی که ریشه نوراکو و سنگ مقدسو از این دنیا بکنم
زندگیه تو به من تعلق داره نه کسه دیگه
شیپو تو کاملا مطمئنی
اونا جمع کننده هایه کیکیو بودند که دیدی
و اینویاشا رو به اون سمت کشوندند
اینویاشا....رفتی که کیکیو رو ببینی؟
حالت خوبه
احق...ببخشید
تو کیکیو رو دیدی از رو قیافت معلومه
اینویاشا نمی تونی تویه چشم هایه من نگاه کنی
درست مثله همیشه
گوش کن ...سر پاتوق که نرفته بودم
پس اونو دیده
خودم اینو می دونستم احمق
دوباره شروع شد
نمی فهمم چرا جزییاتو نمیگه
خوب حقیقتو فهمیدی
می خواستی بدونی واقعا کیکیو سنگه مقدسو به نوراکو داده
آره
پس درسته اون با نوراکو هم دست شده
هرگز
من نگفتم نیته کیکیو این بوده
ولی
کاگومه داره میره...حالا دیگه مشکلش چیه
چه غلطی میکنی
دلم به حاله کاگومه میسوزه
منم هم همینطور
مخصوصا که نگران اینویاشا هم بود
اینویاشا بد جوری زخمی شده
همش هم به خاطر اینه که کیکو سنگه مقدسو به نوراکو داده
و هنوز ازش دفاع میکنه
اینویاشا تو یه احمقی
این چی بود!؟
یه اتفاقی تویه اسطبل افتاده
بریم
این یه شیطانه داره اسب هارو می خوره
این شیطان بدر نخوره
فقط یه شکم پروره بی مخه
خواهر..داشتی فکر می کردی که من فقط یه شکم پروره بی مخم
داره با من بازی میکنه این شیطان می تونه فکرمو بخونه
سانگو مطمئنی می تونی حرکت کنی
سعیمو می کنم
به خودت سخت نگیر
کمی دارو می خوای تا دردتو کم کنه
من خوبم ...خیلی خطر ناکه که اینجا بمونیم
کاگورا نزدیکه بهتره حرکت کنیم
چرا یکم به جایه من به اینویاشا نمی رسی
اگه می تونه راه بره پس حالش خوبه
فقط یه معذرت خواهی کافیه
دوباره نمی خوام بین شما قرار بگیرم
بیشتر دلم می خواد به پوسته نرمه سانگو دست بزنم
بهتره فاصلتو خفظ کنی
چی شده اینویاشا
بویه مرده میاد
مرده
یه شیطان اومد
همه روستایی ها رو خورد
شیطان
رویه پشتش علامت یه عنکبوت بود
عنکبوت
یه همزاده دیگه از نوراکو
خواهش می کنم کمک کنید
یعنی اون مرد از اول مرده بوده
کاگورا باید اونو با رقصه مرده هایه خودش کنترل کرده باشه
این یه تلست
یه تله که ما رو مجبور کنه سومین شیاطانو هم ببینیم
می خوای بری
گوله اونو نخور..خیلی مونده تا زخم هات خوب بشه
راهه دیگه ای ندارم
اون یه مرده رو فرستاده اینجا یعنی اون جایه ما رو می دونه
درسته....پس ما راهی برایه فرار مداریم
من می رم دنبالش
اون شیاطن دیر یا زود به اینجا حمله میکنه
اونا فقط دو تا بچند بذار برند
نوراکو به من دستورداده تمام دهکده رو بخورم
پس من همه آدم هایه باقیمونده رو می خورم
و همه گاوها مرغ ها و اسب ها
هر کاری می خوای بکن نمی خوام با تو بحث کنم
گریه نکن یوکی
اگه زیره این علوفه ها بمونیم اون شیطان پیدا مون نمی کنه
پیدامون کرد
فکر می کردید اگه اینجا قایم بشید می تونید از دسته من فرار کنید
و گریه می کنید تا مادر پدرتون نجاتتون بدند
می تونم کمکتون کنم چون هر دوتا شون رو خوردم
دارم راستشو میگم...می تونیم داخله شیکم منو ببینید
فرار کنید
نگاش کنید
اون شیطان
با علامت عنکبوت رویه پشتش
تو باید سومین همزاده نوراکو باشی
فکر میکنی با تن سایگا می تونی منو شکست بدی
تعجب میکنی وقتی ببینی مثله بزرگیه بدنم سرعتم هم زیاده
چی !؟
اون می دونه من به چی فکر می کنم
همون طور که انتظار داشتی
من می تونم فکر تو رو بخونم اینویاشا
خواهرام ..کاگورا و کان نا..چن وقت پیش دست به کار شدند
و حالا گوشینکی شروع میکنه
گنده گوزیت تمومه شیطان
وقتشه از دور خارج بشی
بهت گفتم می تونم ذهنتو بخونم
به نظر بدجوری زخمی شدی
و دیگه به حد خودت رسیدی
اینطوری که فکر می کنی نیست
چی
قبل از اینکه هر کاری بکنی من می فهمم
من میرم ..اون هنوز خیلی ضعیفه تا بجنگه
وایسا
اونا حشره هایه سمی نوراکو اند
فکر کردی می تونی منو با تونل باد بکشی ...راهب
نمی تونی...چون من همه نقطه ضعف هاتون رو می دونم
فکرش هم نکن که با تیر منو بزنی
قبل از اینکه تیرتو در بیاری می کشمت
سانگو تو نمی تونی بجنگی
تو هنوز نمی تونی حرکت کنی
چون با اسلحه خودت صدمه دیدی
من بعدیم
هی تو چطور جرات کردی منو حساب نکنی
نگران نباش شیپو فقط داشت باهات بازی می کرد
بچه ها هنوز اینجان
بهتون گفتم در برید برا چی هنوز اینجایید
اون لباس ها
ماله والدینتونه
لعنتی...من این شیطانو برایه همیشه از بین می برم
درست گفتم اینویاشا
منو نخندون
تو یه نیمه شیطانی درسته
خونه نیمه شیطانی تویه رگ هات جریان داره
ولی هنوز ترحمه انسان ها رو داری
دهنتو ببند
دو نیمت می کنم
تکنیک قدرت فوق العاده تن سایگا
پنجه باد
اینویاشا...تو می خوای به پنجه باد ضربه بزنی و منو منفجر کنی درسته
اگه اینو فهمیدی
پس می دونی که میمیری
اون شیطان پنجه بادو از بین برد
باشه
پس فقط سرتو دو نیم می کنم
تن سایگا چیزی بیشتر از دندونه یه سگ نیست
تن سایگا شکست
فکر می کردم تن سایگات از این قویتر باشه
دو تیکش کرد...تن سایگایه منو از بین برد
اینویاشا
ذهنت حالا کاملا پاک شده
شمشیرت شکسته و همین طور روحت
یا اینکه باید بگم مردی
عقب وایسا کاگومه
و تو راهب می خواستی منو بکشی داخله تونله بادت
حتی اگه جونه خودت هم به خطر می افتاد
خواهش می کنم یه چیزی بگو
برایه مردن عجله نکن
تک تکه همه شما انسان ها رو می خورم
و تو کاگومه ...تو اولی هستی
دختره احمق
اینویاشا دیگه مرده
این چیه....قلبه اینویاشا
مشکلی پیش اومده گوشینکی
فکر میکردم می تونی ذهنه منو بخونی
چه اتفاقی برایه چهره اینویاشا افتاده
من نمی فهمم
چرا تغییر شکل دادی
از کجا بدونم
بیشتر از اونی که نگران من باشی باید نگران روزه مرگه خودت باشی
چه اتفاقی براش افتاده
قلبش کاملا فرق کرده
دیگه ترس و سردر گمی قبلی رو نداره
و از کشتن من لذت می بره
با دندونام لهت می کن ..نیمه شیطان
خون شیطانی تویه رگ هایه منه
ساکت شو
درست مثله خودت
تو فقط یه نیمه شیطانی
تواناییه من از تو بالاتره
گوشینکی...لذت بردم
چی شده
چه اتفاقی برایه اینویاشا افتاده
احساس می کنم خونه تویه بدنم داره می جوشه
چرا همچین احساسی دارم
احساس می کنم باید بیشتر بکشم
از من فاصله بگیر
هنوز تصمیم نگرفتم که چکار کنم
چش شده
شیطانه درونیش قویتر شده
آره...حالا به نظر یه شیطانه کامل میاد
خواش می کنم تو اون شیطانو از بین بردی
بهت گفتم عقب وایسا
نرو نزدیکش..کاگومه
کاگومه مراقب باش
اینویاشا...بشین
نمی خوای دست از این کارت برداری
دوباره به حالت عادیش برگشت عجیبه
خدا رو شکر برگشتی
چه اتفاقی برات افتاد
منظورت چیه!؟